Översätt meningarna

1
Steg 1: välj rätt översättning
Svenska till engelska, Flervalsfrågor
2
Steg 1: Para ihop meningar
Svenska till engelska, Memory
3
Steg 2: skriv översättningen
Svenska till engelska, Frågor med fritextsvar Svår
4
Steg 2: Para ihop meningar
Svenska till uppläst engelska, Memory Svår
5
Steg 2: Para ihop meningar
Engelska till uppläst engelska, Memory
6
Steg 3: skriv meningarna
Svenska till engelska, Frågor med fritextsvar Svår
7
Steg 3: Para ihop meningarna
Uppläst, svenska till engelska, Memory
8
Steg 4: skriv meningarna
Svenska till engelska, Frågor med fritextsvar Svår
9
Steg 4: Para ihop meningarna
Uppläst, svenska till engelska, Memory
Vill du spela låsta spelnivåer?
Logga in som Plusmedlem här på plus.elevspel.se eller gå till Översätt meningarna på www.elevspel.se för att spela med annonser.
Spara
Kommentera
Dela

Senaste händelserna i detta spel

Någon hade problem på nivå 3. Steg 2: skriv översättningen (Svenska till engelska).
8 timmar sedan efter 5 minuters spelande.
Någon fick 25 drag på nivå 2. Steg 1: Para ihop meningar (Svenska till engelska).
8 timmar sedan efter 2 minuters spelande.
Någon fick alla rätt på nivå 1. Steg 1: välj rätt översättning (Svenska till engelska).
8 timmar sedan efter 2 minuters spelande.
Någon hade problem på nivå 2. Steg 1: Para ihop meningar (Svenska till engelska).
15 timmar sedan efter 17 sekunders spelande.
Någon hade problem på nivå 1. Steg 1: välj rätt översättning (Svenska till engelska).
15 timmar sedan efter 11 sekunders spelande.
Någon hade problem på nivå 1. Steg 1: välj rätt översättning (Svenska till engelska).
23 timmar sedan efter 2 minuters spelande.
Någon hade problem på nivå 3. Steg 2: skriv översättningen (Svenska till engelska).
2024-06-16 08:02 efter 20 minuters spelande.
Någon fick 28 drag på nivå 2. Steg 1: Para ihop meningar (Svenska till engelska).
2024-06-16 07:42 efter 6 minuters spelande.
Någon fick alla rätt på nivå 1. Steg 1: välj rätt översättning (Svenska till engelska).
2024-06-16 07:36 efter 3 minuters spelande.
Någon hade problem på nivå 3. Steg 2: skriv översättningen (Svenska till engelska).
2024-06-14 14:56 efter 4 sekunders spelande.

Översätt de vanliga meningarna från svenska till engelska.

Spelet Översätt meningarna

Instruktioner till Översätt meningarna

Läs den svenska meningen och översätt den till engelska. Spelet övar varje vanligt ord och vanlig mening på flera olika sätt i spelets nivåer.

Steg 1 är för årskurs 3.

Steg 2 är för årskurs 4.

Steg 3 är för årskurs 5.

Steg 4 är för årskurs 6.

När du känner dig säker på ett steg fortsätter du till nästa.

1. Steg 1: välj rätt översättning (Svenska till engelska)

FlervalsfrågorFlervalsfrågor - Nivån innehåller 10 frågor och alla tränas varje spelomgång. Till varje fråga får spelaren tre svarsalternativ. Endast ett av dessa är rätt. Det gäller för spelaren att hitta det rätta alternativet. Eleven har 3 hjärtan (extraliv) som räddar eleven. Det finns ingen tidsgräns. När eleven valt alla rätta svar har spelomgången klarats. Är det för svårt går det att klicka på knappen Avbryt - då visas de rätta svaren - och spelaren får försöka klara nivån igen.

2. Steg 1: Para ihop meningar (Svenska till engelska)

MemoryMemory - Nivån innehåller 10 par (bestående av ord som paras ihop med andra ord) och alla tränas varje spelomgång. Elevens uppgift är att hitta två kort som hör ihop. Hittas två spelkort som hör ihop tas de bort från spelplanen. Spelomgången är klar när alla 10 kortpar har hittats och memoryt har tömts på spelkort. Det finns ingen tidsgräns. Är det för svårt går det att klicka på knappen Avbryt - då visas vilka kortpar som hör ihop - och spelaren får försöka klara nivån igen.

3. Steg 2: skriv översättningen (Svenska till engelska)

Frågor med fritextsvarFrågor med fritextsvar - Nivån innehåller 10 frågor och alla tränas varje spelomgång. Eleven måste skriva det rätta svaret helt själv och har 3 försök på sig att skriva rätt ord eller mening i varje uppgifts textfält som inte är skiftlägeskänsliga. Eleven får feedback på varje knapptryckning för att underlätta att skriva rätt svar. Vid korrekt inmatning blir texten grön och vid felaktig blir texten röd. Det finns ingen tidsgräns. När eleven skrivit alla rätta svar har spelomgången klarats. Är det för svårt går det att klicka på knappen Avbryt - då visas de rätta svaren - och spelaren får försöka klara nivån igen.

4. Steg 2: Para ihop meningar (Svenska till uppläst engelska)

MemoryMemory - Nivån innehåller 10 par (bestående av ord som paras ihop med andra ord) och alla tränas varje spelomgång. Elevens uppgift är att hitta två kort som hör ihop. Hittas två spelkort som hör ihop tas de bort från spelplanen. Spelomgången är klar när alla 10 kortpar har hittats och memoryt har tömts på spelkort. Det finns ingen tidsgräns. Är det för svårt går det att klicka på knappen Avbryt - då visas vilka kortpar som hör ihop - och spelaren får försöka klara nivån igen.

5. Steg 2: Para ihop meningar (Engelska till uppläst engelska)

MemoryMemory - Nivån innehåller 10 par (bestående av likadana ord som paras ihop med varandra) och alla tränas varje spelomgång. Elevens uppgift är att hitta två kort som hör ihop. Hittas två spelkort som hör ihop tas de bort från spelplanen. Spelomgången är klar när alla 10 kortpar har hittats och memoryt har tömts på spelkort. Det finns ingen tidsgräns. Är det för svårt går det att klicka på knappen Avbryt - då visas vilka kortpar som hör ihop - och spelaren får försöka klara nivån igen.

6. Steg 3: skriv meningarna (Svenska till engelska)

Frågor med fritextsvarFrågor med fritextsvar - Nivån innehåller 18 frågor, men det visas max 10 uppgifter per spelomgång. Eleven måste skriva det rätta svaret helt själv och har 3 försök på sig att skriva rätt ord eller mening i varje uppgifts textfält som inte är skiftlägeskänsliga. Eleven får feedback på varje knapptryckning för att underlätta att skriva rätt svar. Vid korrekt inmatning blir texten grön och vid felaktig blir texten röd. Det finns ingen tidsgräns. När eleven skrivit alla rätta svar har spelomgången klarats. Är det för svårt går det att klicka på knappen Avbryt - då visas de rätta svaren - och spelaren får försöka klara nivån igen.

7. Steg 3: Para ihop meningarna (Uppläst, svenska till engelska)

MemoryMemory - Nivån innehåller 18 par (bestående av ord som paras ihop med andra ord) och alla tränas varje spelomgång. Elevens uppgift är att hitta två kort som hör ihop. Hittas två spelkort som hör ihop tas de bort från spelplanen. Spelomgången är klar när alla 18 kortpar har hittats och memoryt har tömts på spelkort. Det finns ingen tidsgräns. Är det för svårt går det att klicka på knappen Avbryt - då visas vilka kortpar som hör ihop - och spelaren får försöka klara nivån igen.

8. Steg 4: skriv meningarna (Svenska till engelska)

Frågor med fritextsvarFrågor med fritextsvar - Nivån innehåller 12 frågor, men det visas max 10 uppgifter per spelomgång. Eleven måste skriva det rätta svaret helt själv och har 4 försök på sig att skriva rätt ord eller mening i varje uppgifts textfält som inte är skiftlägeskänsliga. Eleven får feedback på varje knapptryckning för att underlätta att skriva rätt svar. Vid korrekt inmatning blir texten grön och vid felaktig blir texten röd. Det finns ingen tidsgräns. När eleven skrivit alla rätta svar har spelomgången klarats. Är det för svårt går det att klicka på knappen Avbryt - då visas de rätta svaren - och spelaren får försöka klara nivån igen.

9. Steg 4: Para ihop meningarna (Uppläst, svenska till engelska)

MemoryMemory - Nivån innehåller 12 par (bestående av ord som paras ihop med andra ord) och alla tränas varje spelomgång. Elevens uppgift är att hitta två kort som hör ihop. Hittas två spelkort som hör ihop tas de bort från spelplanen. Spelomgången är klar när alla 12 kortpar har hittats och memoryt har tömts på spelkort. Det finns ingen tidsgräns. Är det för svårt går det att klicka på knappen Avbryt - då visas vilka kortpar som hör ihop - och spelaren får försöka klara nivån igen.

Beräkning av kunskapspoäng

Varje avklarad spelnivå ger 1 kunskapspoäng i Översätt meningarna. Maximala antalet poäng (9 kunskapspoäng) uppnås när du klarat alla 9 nivåer. En bronsmedalj får du när du klarat en nivå 2 gånger och en silvermedalj efter 5 klarade omgångar. En guldmedalj får du när du klarat en nivå 10 gånger. I spelet Översätt meningarna kan du totalt få 9 guldmedaljer. Man får endast kunskapspoäng för nivåer som inte klarats av förut, dvs de nivåer ovan som inte är gröna. Även när du har klarat av en nivå kan du fortsätta träna på den nivån, men det ger då inga kunskapspoäng.

Liknande spel

Ytterligare spelinformation

Ämne
Engelska
Målgrupp
Årskurs 3 - Årskurs 6
Spelskapare
Raderad användare
Uppdaterat
2022-03-24
Publicerat online
2014-11-26
Unikt id
1450
Sparat av
30-40 användare
Operativsystem
Webbläsare
Pris
Gratis

Recensioner

3.8
Totalt 2 440
5
1 406
4
242
3
185
2
113
1
494

Rapportera

Om du hittar ett stavfel eller annat som borde rättas till får du gärna ta kontakt med spelskaparen eller oss på Elevspel.

Skriv en kommentar nedan för att kontakta spelskaparen eller

Kommentarer

Logga in för att skriva en kommentar.
Det finns totalt 38 kommentarer om detta kunskapsspel.

A
Alma
27 februari 2024 14:07
Jag tycker att det är rätt så bra men det finns olika saker som är svårare
M
Manna
7 februari 2024 08:42
Det är jättebra man kan lära sig och spela lite, men det finns många olika saker till exempel favorit det stavas med två sett🥲😑😭😭😭😭
Anonym
6 oktober 2023 11:43
Det är väldigt bra engelska men några ord är bara meh 🫤
Anonym
29 augusti 2023 11:07
Om man skriver fel så blir det fel och man hinner inte änndra.
M
Milo
10 augusti 2023 18:23
Roligt spel Om man vill lära sig ENGELSKA
C
captain jack sparrow
24 maj 2023 09:00
Bra för att lära sig engelska.
J
john
17 januari 2023 09:18
Ann-sofie: Du kan ju inte börja gråta för ett litet spel.
E
Daniel Lind
24 mars 2022 09:47
ann-sofie: Helt rätt. Här är det brittisk engelska som övas och då ska det stavas favourite. Stavningen favorite är korrekt inom amerikansk engelska, men det övas inte i detta spel. Det är nu genomgånget och justerat.
A
ann-sofie
24 mars 2022 09:28
På Nivå 6 steg 3 stavas Favorit på två olika sätt och jag fick fel för att det är ju ganska logiskt att på samma uppgift stavas det lika dant. Nu sitter jag och gråter tack vare detta. du borde fixa detta.
E
emil
17 januari 2022 13:55
varför måste man göra om hela tiden 😪
S
Sarwa
12 januari 2022 09:58
Den är jätte bra.Du kan lära dig jätte bra.
A
Anonymis
31 augusti 2021 14:21
Väldigt specifika frågor. Och vissa av orden (i del 4) vad specifika, jag hade andra ord i mitt huvud medans jag skrev meningarna som skulle funka lika bra. Det förstörde liksom mitt ”flyt” medans jag skrev meningen.
Anonym
25 augusti 2021 13:20
Hej jag är inte så duktig på engelska men när man kör några gånger så lär man sig mer och mer✨
Anonym
20 januari 2021 11:19
kan ni sluta att man alltid behöver gör alla rät om man ska klara updragen 😭
Anonym
20 januari 2021 10:12
Järna lite bättre stavning men det var bra
C
coco
9 januari 2021 13:45
Det är jättekul. Jag är bättre på engelska nu.
A
A.
7 oktober 2020 10:27
i go home at half past nine. va? i go home är inte grammatiskt korrekt. i will go home eller im going home. vissa meningar var väldigt felstavade.
Y
Yosra
15 juli 2020 13:08
Bra Engelska träning!
Nu kan jag bättre Engelska än förut👍👍
Anonym
8 december 2019 18:32
Lagom men lite svårt
V
Vinnaren börsen
8 november 2019 08:47
Persons är felfelfelflel på nivå 3
L
Lucas
13 oktober 2019 15:07
lagom men lite svårt
M
molly
18 mars 2019 08:49
ni borde ta lättare meningar för jag går i 7àn och kan inget
Anonym
14 mars 2019 13:36
detta spelet är jättekul!!!!!
L
león
19 januari 2019 15:18
rätt så svårt men roligt
Anonym
3 maj 2018 12:45
Det här spelet är kul
H
he
29 april 2018 12:08
varför ska det se så himla enket ut men oftas är det svårt
Anonym
22 april 2018 13:40
Ibland blir det rött även om jag inte gjort något fel det är jätte jobbigt. och då måste jag börja om!
L
linus
8 april 2018 18:52
kan det vara lite mer så att man kan förstå
Anonym
14 mars 2018 10:57
För er som inte förstår översättningen för Klockan är halv tre, half past innebär en halvtimme efter det klockslag man säger efter. Så half PAST two innebär halvtimme efter kl2 dvs 02:30
Anonym
8 mars 2018 08:49
Lättare att förstå engelska nu❤️❤️
:
:( :)
18 oktober 2017 13:08
Ok nu vet jag hur man skriver å ä och ö vad jag ménade var att när det stog Klocka är halv tre var översättningen it is half past two men two betyder två och på svenska stog det tre??!?!?!?!!!?!!???!!!!!!!!?!?????!?!!?!???!??????!??!!?!?!?!?!!??!!!!!!!!!?!!? Men spelet var otroligt kul??? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
:
:( :)
18 oktober 2017 12:42
Det stog Klocka e tre ( kan inte skriva a med 2 prickar pa inte a med en heller eller o med 2 prickar pa heller ni vet vilka bokstaver jag menar) och oversattningen var it is half past two men two betyder 2 men spelet grillade jag
J
jonas
29 maj 2017 10:46
jag tycker att man borde lära sig mer ni är ganska duktig.
R
Rockfighterz_M
24 januari 2017 20:25
Inte bra spel för att det inte fanns fler alternativ
H
Hejsan!
19 januari 2017 08:48
Hej! Skulle man kunna fixa så att man inte behöver göra banan så många gånger för att få en medalj! Man lär sig här
E
Daniel Lind
12 augusti 2016 21:20
Emma: Tack för din synpunkt. Jag hoppade in och korrigerade detta så behövde inte spelskaparen rätta till stavfelet. Tack för att du bidrar till Elevspel! :)
E
Emma☺
11 augusti 2016 17:32
På 'översätt meningarna' (nivå 2) skrev ni: 'Hur gamma är du istället för 'Hur gammal är du' När jag skulle översätta det. Jag vill inte vara peteig men aja... Ps: Älskar endå elevspel♥
N
NorisBoris28smiley
9 december 2014 19:39
Så bra spel!!!!!!
Man lär sig så mycket.alla borde få spela detta spel!
Rekommenderar det så starkt!
I ?? ELEVSPEL!

Fler fördelar med plusmedlemskap